Thursday, April 07, 2005

Complete text of AMLO's speech...

Read it here.

Highlight. He asks his supporters NOT to block streets and disrupt daily life. He inicates the 5 people he would like his supporters to follow. Read below:

Pero quiero ser aún más preciso: nada de bloqueos de calles o carreteras; nada de tomar instalaciones públicas o privadas. Nada que signifique actuar como lo tienen estudiado y previsto nuestros adversarios.

También con claridad, expreso que quienes lleven a cabo acciones de este tipo, aunque se pongan una camiseta nuestra, no están con nuestro movimiento, están con nuestros adversarios o tienen otras motivaciones políticas, que respetamos pero no compartimos.

Por eso, necesitamos una dirección bien identificada por todos y que sea la única que marque el rumbo, el ritmo y la profundidad en la defensa de la voluntad popular y de la libertad de elección.

En concreto, quiero proponerles que si no estoy presente, por las razones que explicaré más adelante, confiemos esa dirección nacional en cinco personas. Propongo una coordinación nacional integrada por dos militantes del PRD y tres ciudadanos independientes. Para ello, pido respetuosamente a los dirigentes de mi partido, que propongan a un representante del Comité Ejecutivo Nacional y a un representante del Comité del Distrito Federal.

También les informo que han aceptado participar como ciudadanos independientes, en esta coordinación, José Agustín Ortiz Pinchetti, Bertha “Chaneca” Maldonado y Elenita Poniatowska. ¿Están de acuerdo?

What he asks of his supporters in his absence:

Meditar, reflexionar y hablar en corto con familiares y amigos, sobre lo que está sucediendo y lo que debemos hacer para fortalecer el movimiento.

Portar el distintivo tricolor y colocar carteles en autos y casas.

Llevar a cabo una Marcha del Silencio del Museo de Antropología al Zócalo, el domingo 24 de abril.

Hacer reuniones informativas todos los domingos en las plazas públicas del país.

Argumentar en medios de comunicación, hacer uso del derecho de réplica y hablar o escribir a la radio, la televisión y los periódicos. Utilizar también, sistemas alternativos de información, como volantes o internet.

< Intensificar la creación en todo el país, de comités ciudadanos a favor del Proyecto Alternativo de Nación.

Les informo que al día de hoy, existen 4 mil 128 comités ciudadanos en los 31 estados y en el Distrito Federal. Hay también comités ciudadanos en el extranjero, en particular, en Estados Unidos, en Canadá, en Francia y en Inglaterra.

Llamar a votar, y esta es una forma de hacer resistencia civil activa, llamar a votar, ayudar a promover el voto por nuestros candidatos, por la candidata Yeidckol Polevsky, del Estado de México y por el candidato Miguel Ángel Navarro Quintero, de Nayarit. El 3 de julio son esas dos elecciones y vamos a ganar las dos gubernaturas.

Informar a organizaciones sociales, políticas y de defensa de derechos humanos de carácter internacional, sobre el intento de retroceso de la democracia mexicana.

He's asking people to hang signs in their homes and on their cars. A march of silence on April 24 in the DF. Meetings every Sunday throughout the country in central plazas to discuss the progress in the case. To discuss the case with friends and family and in the news media. To participate in citizen committees and to vote.

AMLO will not ask for bail, nor will he allow anyone else to pay it for him. In this way, he only makes himself appear even more like a political martyr.

Overall, I fear the desafuero will happen and will create a great backlash against the PAN and the PRI.

posted by Michelle @ 3:36 PM,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home